CQ9电子导语：最近，一则名为“德国火葬场为节能实行5人混烧”的话题登上了微博热搜，看到这个消息国内网友都被惊呆了，德国的能源已经紧缺到这种程度了吗？为何火葬场要进行这种反人类的操作？

　　随着事件的发酵，有人开始质疑这条消息的真实性，网友们纷纷化身福尔摩斯。终于在上周末，这个消息被证实是一个假新闻。然而这场乌龙竟然源于德国火葬场的一位节能鬼才...

　　首先,我们来看一下登上微博热搜名为“德国火葬场为节能实行5人混烧”的新闻到底讲了些什么：

　　这则新闻的源头是推特上一张来历不明的照片。这张印有Billing火葬公司Logo的图片上面写着“尊敬的顾客，为了节约能源，我们将仅提供5人或5人以上的团体火葬形式，需要提前预约。”

　　德语君找到了这家火葬场的官网，CQ9电子但是在官网中却找不到任何关于上述图片的信息。

　　除此之外，能证明这是一个假新闻的最有力证据就是德国的《埋葬法》，该法规明令禁止集体火葬。

　　既然新闻中所谓的“5人混烧”是完全地捏造，那么这条新闻到底是从何而来呢？

　　德语君发现假新闻中提到的“德国最大火葬场将使用焚化炉的余温火化遗体”，能够和德媒图片报的一则关于火葬场节能新闻对得上，CQ9电子现在就让我们一起看看这则新闻到底讲了什么内容吧~

　　德国最大的火葬场“Rhein-Taunus-Krematorium”（莱茵-陶努斯火葬场）每年要进行约 35,000 次火化。公司总经理Karl-Heinz Könsgen介绍，除了天然气价格600% 上涨幅度外，联邦经济事务部长宣布的天然气预警级别也给公司带来了很大的不确定性。但如果完全切断天然气供应，公司将无法继续运营。

　　于是Könsgen决定将不再直接使用天然气进行遗体火化，该公司计划先用天然气将焚烧炉内的耐火粘土石烧热，通过耐火粘土石将焚烧炉保温在800度左右，这样在焚烧遗体时就不用持续使用天然气加热，从而达到节约能源的目的。

　　但是为了确保在没有额外供气的情况下，焚化炉的温度不会下降，火葬行为必须全天候不中断运行。所以该火葬场决定只在晚上和周末开工。

　　原来假新闻中所谓的“混烧”，其实是将需要火化的尸体在固定的时间段内进行集中分别焚烧。

　　莱茵-陶努斯火葬场共有八个火葬设施，其中两个具有节能系统，内部有更大更厚的耐火砖。因此，它们保持温度的时间要长得多。一旦达到工作温度，火化就可以依靠遗体或棺材提供的能量运作。

　　与传统的火化系统一样，节能系统在主火化室中缓慢升高到大约 800°C 的工作温度，在后燃烧室中至少达到 850°C，在此过程中需要用到天然气。达到工作温度后，如果系统全天候使用，则不再需要天然气来进行持续运行。

　　两个节能系统必须连续运作。因此，莱茵-陶努斯火葬场也需要24小时营业。虽然这种火化方式需要更少的天然气，但却要比普通火化收取更高的费用。第一是节能系统需要更高的投资。其次，CQ9电子火葬场现在保持24小时营业，这也意味着人员支出增加。

　　通过现在技术，节能系统可以在没有天然气的情况下进行操作。但是节能系统需要定期维护，需要让焚化炉冷却下来。而重新启动系统以达到操作温度仍然需要天然气，是否能够启动还是要取决于天然气的供应。

　　对于这位鬼才火葬场老板的节能方法，许多德国网友对此提出质疑，并且讽刺道：

　　“（遗憾）我很想知道殡仪馆使用哪种技术来持续保持 800 度而无需重新加热……”

　　“（或许是永动机？）真正的“秘密”是操作必须全天候不间断地运行：他们用遗体来“加热”，他们只需要足够的遗体......”

　　“（好主意）足智多谋的殡仪馆！ 如果进一步发展下去，也许我们很快就会在德国拥有第一座殡葬发电厂。 那么冬天就可以来了......”

　　“（一堆一堆的骨灰）接下来，所有死者都一起火化，亲人得到的不再是亲人的骨灰，而是多少多少克的骨灰。 可以想象在有史以来最好和最自由的德国！”

　　“（嗐）不，很清楚。 他们在没有任何能源供应的情况下能保持800°C？ 那我就可以直接去地下室，打开我的燃气加热器，把它加热到最大，这样我就可以在没有燃气的情况下度过冬天。 感谢这条提议。 冬天有救了;-)”

　　“（这不是永动机）对于所有认为他们面前有永动机的评论，必须明确地说不是。 根据定义，能量只添加一次，但在这种特定情况下，每个新棺材都会向系统添加更多能量。”（评论中的一股清流）

　　对于俄乌冲突导致的能源问题，德国人其实十分担忧。为了减少对俄罗斯的天然气依赖，德国人也是拼了命地节能。从最早的“5点洗澡”到“冬天在15℃的室内穿毛衣”，现在火葬场老板出这样的“奇招”也可以理解。现在让我们来看看德国人为了节能最近又做出了哪些努力吧。

　　德国城镇和市政协会的亚历山大·汉舒赫说，减少街道照明是市政当局正在讨论的“一系列可能措施中的一个想法”。

　　魏玛市将从 6 月 1 日起减少路灯的持续时间：夏季，路灯开启时间延后 30 分钟，关闭时间将提前30 分钟。冬季，照明时间减少十分钟。这一举措每年可节省 70,000 至 100,000 千瓦时，按当时能源价格计算可节省约 30,000 至 40,000 欧元。

　　在萨克森-安哈尔特的哈勒，市政公用事业公司的发言人表示，由于技术和组织措施的原因，目前还没有必要让城市的灯光保持更短的时间——“但是，我们也在为此做准备”。CQ9电子

　　美因茨市正在讨论进一步减少人行道和自行车道的照明。该市宣布，目前在凌晨 1 点至凌晨 5 点之间较少使用的人行道和自行车道上的街道照明减少了 50%。该市第一次规划了以需求为导向的街道照明，只有在行人和骑自行车的人使用路径时才会亮起灯笼。

　　在达姆施塔特，城市中的一条自行车道以及已经完工的自行车高速公路的一部分都配备了特殊传感器：当骑自行车者或行人经过时，灯会对运动做出反应并变得更亮，行人通过后则再次变暗。

　　而莱比锡和德累斯顿并不想节省街道照明。 在这里，路灯目前在晚上亮着大约八个小时。 据莱比锡介绍，在这两个主要城市，晚上 10 点到早上 6 点之间的灯光会变暗——使用传统灯具可以节省 30% 的能源，而 LED 灯甚至可以节省 50%。

　　柏林自民党议会党组领袖塞巴斯蒂安·查亚建议在午夜后不再为勃兰登堡门、德国国会大厦和电视塔等场所进行装饰照明。

　　在奥尔登堡的室内和室外游泳池，温度降低了1摄氏度，但不包括儿童游泳池。桑拿设备等降低了2度。

　　沃尔芬比特尔的 Okeraue 公共游泳池温度降低了1 度，全年室外区域降低了 3 度。 负责人表示：“当有阳光照射时，泳池温度仍然可以达到 28.5 度，但在游泳池的家庭区域，水温保持不变。”

　　汉诺威、奥斯纳布吕克和不伦瑞克的游泳池没有降低水温的计划。 然而，室外游泳池有时会比平时更晚开放，例如在不伦瑞克。 温暖的夏日阳光和较高的室外温度有助于提高水温。

　　总结：你对德国节约能源措施有何看法呢？或者你有什么更好的提议吗？快来评论区一起讨论一下吧！

　　声明：本文章系沪江德语原创编译，素材来源，rhei，，，，CQ9电子 未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！

　　很多德语学习者在学习中经常被各种“长相”相似的词汇弄得晕头转向，在写作或者口语中经常不知道该用哪个词。下面小编就为大家汇总了一些容易弄混的词汇，一起看看吧！